Regesta 1ª.-
"Escritura de poder de el Cabildo para Martín Ruiz por el que se obliga a dar en nombre de dicho Cabildo a un recaudador Simuel Levi, ciertos maravedíes y el recibo a continuación".
Al Dorso.-
Regesta 2ª.- Texto hebreo. Carta sobre el cabildo de Ágreda, mil e 200; zeman [tiempo] postrimero día de Enero

Día 29 de marzo de 1840 .D. Andrés Sainz de Robles, Alcalde y Presidente. Se nombra para Fiscal a D. Francisco Sainz de Robles y D. Antero Ximenez. Para depositario Manuel Lavilla. Copia de la 1ª Acta por Reales en 1840
En la Vª de Ágreda 29 de marzo de 1840, reunida la asociación de Ganaderos, titulada Santa Cruz, de la misma por los competentes […] de Alguacil y veredas […] al entender bajo la presidencia del Lcdo. Andrés Sainz de Robles, Alcalde Constitucional con asistencia de mi el Secretario señaladamente, Manuel Aroz, fiscal, Jose Pérez &ª , todos los de la lista antecedente de Ágreda y lugares, todos hermanos de la referida asociación, por sí y en nombre de los demás ausentes y enfermos, a fin de elegir sujeto que se persone den las próximas Juntas Generales del 25 de abril próximo […] y en conformidad de la […] y en conformidad de la de […] de la Presidencia, su fecha 25 de febrero último.
Tratada la materia y de un acuerdo nombraron por tal cual, y su comisionado principal al relacionado Dn. , vecino de esta Villa y por substituto al mencionado Dn. , su convecino y ambos individuos de dicha asociación con todas las facultades correspondientes a su cometido, con lo cual se firma este acta que firma dicho Presidente Fiscal de Cuadrilla e yo el referido Secretario de que certifico = Lcdo. Manuel Aroz] & J.A.T
Corresponde con el acuerdo de nombramiento original que obra en el Archivo de la mencionada Asociación o cuadrilla, y a que me remito yo J.A.T. (José Agustín Tudela, Escribano de S. M. Notario de Reinos de esta Villa y su Tierra y Partido. En fe lo cual y mandamiento del Sr. Alcalde Presidente doy el presente testimonio que signo y firmo en Ágreda a 31 de marzo.

03.- Abilio Lacal Tudela
05.- Olegario Arlegui Bonilla
10.- Eladio Lejárraga Royo
13.- Hermógenes Aranda Campos
14.- Julio Cacho Zabalza
18.- Tomás Ruiz Ferichola
19.- Benjamín Cacho Blanco